manchmal ist es doch sehr interessant, mit menschen, die ähnliche weltsichten haben, ähnliche dinge zu tun und zu schauen, wie sie es erleben. interessant, obwohl eigentlich nichts überraschendes geschieht. schon komisch. vielleicht liegt die größe einfach darin, verständnis zu finden.
heute also mit einer anderen grenzgängerin zum sechsten mal "lost in translation" gesehen. es scheint mir exemplarisch, dass ausgerechnet menschen mit gewissen schwierigkeiten bei zwischenmenschlichen beziehungen sich in der nähe anderer verlieren können. gerade dieser film weckt sehnsüchte, die man erfolgreich verdrängt glaubt. es liegt wahrscheinlich an der unheimlichen spannung zwischen nähe und distanz zwischen den protagonisten. da uns diese situation nur zu gut bekannt ist, ja nahezu alltäglich, brennt sich der film regelrecht ein. danke dafür.